ABS太平洋分社海洋技術及業務發展總監
Joseph H. Rousseau

    Joseph H.Rousseau：謝謝主席，謝謝大家出席今天的會議，我叫Joseph H.Rousseau，來自于ABS。今天我想跟大家簡單討論一下，在這里所需要考慮的深水鉆井生產方面的技術，講一講現在所做的事情以及一直在做的事情，這些都對今后取得進步非常重要，首先我會討論一下鉆井技術，然后是生產安裝技術以及極端環境因素和監管方面的新情況。
    我們在鉆探設備方面取得了很多技術進步，因為發現了油就要運用鉆井設備去鉆，最近我們看到的控制系統自動化都已經取得了很大進步，比如平臺上設施的監控、控制、自動門以及對于鉆頭的監控，另外還有動態定位技術都取得了很大的進步。鉆探技術本身，像自動鉆臺的設備，使鉆井不需要很多操作人員。這樣的話，就減少了對于人數的需求。另外我們還實現了井下的泥漿的構成分析，另外還有一些新的技術，比如可控壓力下的鉆井，以及無隔水導管反漿等等，都能使我們能夠進入更多的水深來進行油氣的開采。另外我們還看到一些大型的鉆井船，也已經能夠同時實現兩用，現在我們可以在一方面進行下套管，另一方面可以進行鉆井，一方面可以在3000米下作業，另外也可以在水下更深5000-6000米的地方鋪管。很多工作過程中都已經實現了自動化，這個圖就是一個例子，這樣的技術使得這個行業在不斷前進。緊湊型的鉆探船，這個技術也在不斷發展，緊湊就是說它的尺寸比較小，可以看到左邊的這個船就是尺寸比較小的，可以在強風區工作。到底這個船怎樣才能做到緊湊呢？比如可以建一些多用途的塔，還可以采用可控壓力下的鉆井，還可以使用更小的隔水導管，我們為什么要把它變得更為緊湊呢？如果它的尺寸夠小的話，所用的鋼材就越小，成本也越低，抵抗強風的能力也會更好一些。我們看到鉆井方面取得了很大的技術進展，在生產方面有哪些挑戰呢？