茂名石化全景

中國石化新聞網訊 據路透社援引新華社的報道說，位于中國北部城市天津市的投資50億美元的中國-俄羅斯合資煉油廠將在今年下半年開始建造，這將為這個煉油廠在2015年前投產鋪平道路。

新華社援引這個合資煉油廠所在的天津南崗工業區的總經理的話報道說：“這個項目是一個重點建設項目，我們希望這個新建煉油廠能在2015年前投產”。

據新華社所說，這個煉油廠每年能創造600億元（92億美元）的收入。

俄羅斯政府副總理伊戈爾·謝欽和中國政府副總理王岐山屆時將為這個具有日加工26萬桶原油能力的煉油廠奠基。這個煉油廠預計將在兩年內建成。

這個煉油廠是俄羅斯石油巨頭俄羅斯石油公司和中國石油巨頭中國石油天然氣集團公司之間的合資企業。

（李 峻 編譯）