北京時間2月12日凌晨消息，周二，原油價格在連續五個交易日上漲之后缺少明確的走向指示，市場參與者等待將在周三公布的最新的官方庫存數據，投資者也繼續評估美聯儲新任主席珍妮特-耶倫首次國會聽證會發言中堅持低利率路徑的表態可能對能源產品需求前景帶來的影響，主力原油合約場內交易中小跌收于每桶99.94美元。

　　紐約商品交易所3月主力原油合約周二跌12美分，收于每桶99.94美元，跌幅是0.1%。

　　Tariq資本顧問的管理合伙人特里克-扎哈爾(Tariq Zahir)說，原油其實并沒有在耶倫的發言中獲得任何大幅推動，“基本上，我們認為聯儲將會維持繼續進行縮減的戰略，除非我們看到經濟在未來幾周到幾個月時間里有什么戲劇性的轉弱表現。”

　　剛剛上任的聯儲主席珍妮特-耶倫周二首次出席國會聽證會。在對眾議院金融服務委員會的發言中，她的用語與近期的聯儲決策聲明保持了一致，唯一被認為有新聞價值的是透露，全球市場近期的動蕩并沒有促使聯儲重新考慮其政策立場。她在隨后的問答環節中又說，如果經濟前景有極大程度的變化，聯儲也可能暫停目前的，緩慢退出債券采購項目的路徑。

　　特里克-扎哈爾說，如果希望原油價格穩定在每桶100美元，“我們需要更多基礎面的理由，就目前而言，我們不認為近期的未來會有這種情況。”

　　另一方面，出于對進口原油難以很快達到目的地的預期，市場也不認為周三的庫存數據會顯示供應的大幅增長。行業組織美國石油(行情 專區)協會將在周二晚些時候公布最新的庫存報告，而更受市場關注的能源部能源信息署官方數據會在周三上午公布。

　　普氏能源的調查顯示，分析師平均預期在截止2月7日結束的一周中，原油庫存會增加250萬桶，汽油庫存會與更早之前一周持平，包括柴油和餾分燃料油的餾分油庫存會下降250萬桶。

　　特里克-扎哈爾指出，雖然“美國大部分地區還是很寒冷，但是溫度會在未來一周逐漸回到正常水平，這將會減少取暖燃料的需求。”

　　歐洲基準合約，洲際交易所的倫敦布倫特原油3月合約周二漲5美分，收于每桶108.68美元，漲幅是0.1%。該合約將在周四的交易之后到期。

　　其他能源產品方面，3月汽油合約周二上漲接近3美分，收于每加侖2.75美元，漲幅是1%;3月餾分燃料油合約同期漲3美分，收于每加侖3.03美元，漲幅是1%。

　　3月天然氣價格周二漲24.5美分，收于每百萬英制熱量單位4.82美元，漲幅是5.4%。該合約過去四個交易日中連續下跌，有接近16%的累計跌幅。