紐約油價周二延續此前兩個交易日的漲勢，因分析師預計上周美國原油庫存環比下降。

　　紐約商品期貨交易所9月原油期貨價格周二上漲0.7%，或0.72美元，報每桶106.83美元。

　　上周美國原油庫存下降150萬桶，汽油庫存減少200萬桶，餾分油庫存增加100萬桶。